6月 29, 2016
190 浏览

欲知战斗民族如何养成,这几部俄剧可以一追

作者
战斗民族

据美剧世界网消息:上一部看的俄剧还是1966苏联版《战争与和平》,与最近看的俄罗斯喜剧《战斗民族养成记》简直是两个极端——后者色彩明快,永远是夏天;里面的人物不要说内心思考,连日常生活都没有,个个打足了鸡血硬戳笑点,竟然也热热闹闹地让人欲罢不能。

看了这部剧,你十之八九会爱上这个外表冷酷内心细腻的民族。的确,它是一部不折不扣的“俄罗斯现代民族精神”宣传片,也满足了对俄罗斯一无所知的人对这个战斗民族的好奇心,可以看作“俄罗斯入门手册”。

但是能够把一部目标明确的“宣传”喜剧拍得不让人反感,还是因为它是一部纯粹的喜剧,愿意放下身段不遗余力地挠你痒,让你在观剧的时候没有一点点阴霾情绪,不用思考一点点自己的破事。

《战斗民族养成记》剧照。

故事的开头,一位正直的二愣子年轻美国记者阿列克斯因为得罪议员而被老板“下放”到俄罗斯。他的祖母是俄罗斯人,所以小伙子一口俄语流利得连“杂种”都骂得很溜。

抵 达俄罗斯后,他的生活中先后出现了不断坑他的好基友罗马,罗马有个自带柔光效果又整天声称要把他器官卖掉的医生姐姐。罗马还有个女友是寡头的女儿,寡头本 人亦和俄剧中的众多寡头一样一言不合就掏猎枪,追女仔的时候整个灯泡头却会羞涩地泛出些微粉红。而寡头追的女仔,正是阿列克斯和罗马所在报社暴躁果敢的女 主编。

剧中,每个人物似乎都不用生活,只需展示最“俄罗斯”的一面即可。因此,寡 头不用谈生意讲政治,只需带着两个蒙古脸双胞胎保镖招摇过市;报社全员不用上班,涂指甲、打游戏、煲电话、喝酒,做什么的都有;罗马除了本职工作开车,大 部分时间都在一本正经地吹水扯谎,以致看到后来只期待他那人背后的狡猾一笑;只有医生姐姐常处于工作状态,但是急救车上的病人似乎全是假人,一点不影响她 谈情说爱停车买包口香糖。

看了六集,除了喜剧中惯常用到的发癫卖傻和小空间连环剧情转折,贯穿的无非这四个主题:自黑、黑美国、展示毛熊的力量、流露温柔细致的毛熊之心。

自黑无处不在:寡头的豪车被挤在拥堵的路上,来一句“哦今天我们的总统抽空来上班了。他不上班我们的生活还好过点”。

黑 美国集中体现:第一集男主角在美国写抨击议员的文章时,主编批评他:“你能不要写这些会让这群废物们跳脚的文章吗?”另外,整天挂着一脸傻笑又规矩死板的 美国人在慵懒又不守规矩的俄罗斯老大哥面前好像小学生一样天真无助,象征未经世事的年轻人面对饱经沧桑的老年人终归稚嫩了点?

毛熊的力量:第一集里寡头坐拥布满猛兽标本的豪宅,掏一把猎枪就像掏玩具一样随便。他提供的烈酒在第一集里就把男主角打趴在地,自此开始奇妙的俄罗斯之旅。

温柔毛熊心:某集中男主角租了一间房,谁知是房主的孙子趁爷爷不在期间租房换钱。爷爷发誓要教训孙子,在孙子上门取闹时取出装了盐巴的猎枪,“嘭”地一声,一脸得意:“知道厉害了吧小兔崽子!”

就像我们的《小时代》一样,《战斗民族养成记》拍得异常光鲜。这哪里是记忆中的俄罗斯?苏联时代的板楼呢?灰色呢?取而代之的是灯火璀璨的夜景,满街的长腿靓妹,曼哈顿式的高楼群,遍布毛熊标本的土豪之家,设计现代的报社,以及几套厚重又精致,堪称室内绿植典范的公寓。

但是这似乎也可以理解为俄式自嘲,毕竟每一集的结尾主角都会写几笔《俄罗斯日记》专栏。里面好话居多,偶尔也有几句真话。

比起“和平地居住在朋友土地上”信奉奋斗的美国人,俄罗斯民族信奉的不仅是“否极泰来,福祸相依”的古老哲学,更有“有时候什么都不做比拼命争取更好”的消极生存哲学。

就好像这个民族嗜酒,为狂放一醉是其一,为忘记悲惨的人生是更重要的其二。俄罗斯式的生存思维与美式相去甚远,好像青年人和老人一样难以互相理解。

而同为古老民族,俄罗斯人的生存哲学却与我们相似,连某些生活习惯也让人会心一笑。

比 如室内赤膊的男人!比如堆满杂物连塑料袋也仔细收好的阳台!这些习惯还真不是中苏蜜月期向苏联人学的,而是大难不死的古老民族们深知防患于未然重要性的体 现。赤膊不仅为凉快,也为吃饭的时候酱汁不会弄脏衣服;杂物的用处三言两语说不尽,而且绝对不能随便扔,不信你扔掉自己祖母的经年杂物试试?

所以尽管《战斗民族养成记》一点也不严肃,甚至可以说全是哄人开心的雕虫小技,但是它也和《战争与和平》一样见人如见己,一不小心就能撞到自己的生活,然后随主角们哈哈大笑。

顺带推荐几部国内已有字幕组翻译的俄剧,看腻了英美剧的你们,也可以追一下俄剧。

《切尔诺贝利》

根据目前的科学研究成果,过去是无法被改变的。即使得到足够的能量能够制造蛀洞回到过去,也只会陷入循环而不能改变历史。

但是穿越剧可不这么看。今年将出第二季的《切尔诺贝利》让主角回到1986年阻止了切尔诺贝利核电站事故,从而改写了历史。

该剧被追捧并非因为符合科学的穿越故事,事实上里面漏洞可不少,而是因为两个时代百科全书式的展示,以及对苏联时代和俄罗斯时代的思考。

俄罗斯人怀念的,似乎仍然是苏联时代。

《纨绔子弟》

富二代少爷在追查陈年旧案的过程中成长的故事。号称是励志剧,砸钱砸得狠,俊男美女不少。但是骨子里却有悲剧性,俄罗斯民族的多愁善感与光明磊落并存,男主查案过程中接踵的死人也非常具有艺术感。

《饭店迷情》

马克西姆来到莫斯科一家名人开的豪华餐厅工作,怀揣一颗成为大厨的心。自2012年开播以来成为俄罗斯目前最受欢迎的情景喜剧,以拍摄费用高昂和无节操地纯搞笑著称,现正拍摄第三季。

《实习医生》

表面看是一本正经的医疗剧,实际冷笑话和吐槽爆表,佐以俄式交响乐和烈酒。注意医生的白大褂下是一双壮硕花臂,编剧也觉得根本没必要掩饰对女性和同性恋者的轻视。

总之是毛子毫无顾忌地取乐,但是俄罗斯人的文化底蕴时不时显现,一个笑话的典故就足以让人叹服。

《体育老师》

一部与《实习医生》齐名的情景喜剧。主人公福马曾是黑道大佬的左膀右臂,为了重回大佬身边,他不惜去大佬女儿的学校当体育老师。

暴力兼吐槽熊男的铁汉柔情。光是这样的设置就够了吧,毕竟此类熊男的最集中产地就在俄罗斯。

《情迷彼得堡》

冗长的爱恨纠葛,竟然足足有127集。

当年在央视也播过,虽然国语配音削弱了宫廷感,但是众多人物中竟然没有丑的、猥琐的,人物关系与内心又能让看过的人久久回味,因此奠定了它的经典地位。

有人说这部剧让自己得了“情迷彼得堡综合征”,每年冬天都会想念并重看这部冰冷国度的爱情剧,可见魅力,关注美剧世界网,获取最新的电影讯息!

标签:
·
分类:
New · NEWS